தமிழில் பெயர் சூட்டுவோம் !
“ச” வரிசையில் தொடங்கும் வடமொழிப் பெயர்கள்.
வழக்கில் உள்ள வடமொழிப் பெயர்களும் அவற்றுக்குப் பொருத்தமான தமிழ்ப் பெயர்களும் !
----------------------------------------------------------------------------------------------
சகஸ்ரநாமம் (1000 பெயர்கள்)....= திருமால்
சகாயம் (சகாயம்=நயம்)...............= நயனரசு
சக்கரதாரி. (சக்கரம் = ஆழி).........= ஆழிவேந்தன்
சக்கரபாணி. (சக்கரமேந்தி).........= ஆழியரசு
சக்கரவர்த்தி......................................=
மன்னர்மன்னன்
சக்தி.....................................................=
ஆற்றலரசி
சங்கரநாராயணன்.........................=
சிவமாலன்
சங்கரன் (நன்மை செய்பவன்).....= சிவன்
சங்கரி..................................................=
உமையம்மை
சங்கீதா...............................................=
இசையரசி
சசி (நிலவு)..........................................=
நிலவரசி
சசிதரன்...............................................=
பிறைசூடி
சசிபூஷன்............................................=
மதிசூடி
சச்சிதானந்தன்.................................=
மெய்யறிவின்பன்
சச்சிதானந்தன்..................................=
சிவன்
சஞ்சய் (புரோகிதன்.)......................= திருமகன்
சஞ்சலா.................................................=
திருமகள்
சடாட்சரம் (ஆறெழுத்தன்)..............= திருமுருகன்
சடையப்பன் (சிவன்).........................=
அழல்வண்ணன்
சட்டநாதன் .........................................=
ஆறுமுகன்
சண்முகசுந்தரம்.................................=
குறிஞ்சிவேந்தன்
சண்முகம்............................................=
ஆறுமுகன்
சண்முகன்...........................................=
ஆறுமுகன்
சதாசிவம்.............................................=
அருளாளன்
சதாசிவன் (நல்லான்).......................= கோமகன்
சதானந்தன்.........................................=
பேரின்பன்
சதிஷ் (சதி=பார்வதி)........................= சிவன்
சதிஷ்குமார்........................................=
திருமுருகன்
சத்தியவதி .........................................=
மெய்ப்பாவை
சத்தியவாணி......................................=
நன்மொழி
சத்தியன்..............................................= மெய்யரசு
சத்தியா.................................................= மெய்யரசி
சந்தானகிருஷ்ணன்..........................= இளங்கண்ணன்
சந்தானம் (செல்வம்).........................= திருச்செல்வம்
சந்தியா (காலை,மாலை).................= வைகறைச்செல்வி
சந்திரகாந்தா (காந்தி=ஒளி)............= மதியொளி
சந்திரசூடன..........................................= பிறைசூடி
சந்திரசேகரன்.....................................=
பிறைசூடி
சந்திரமதி..............................................=
வெண்மதி
சந்திரமௌலி.......................................= பிறைமுடி
சந்திரன்.................................................=
மதியரசு
சந்திரிகா...............................................=
நிலாமகள்
சபாநாயகம்..........................................=
அம்பலவாணன்
சபாபதி...................................................=
மன்றவாணன்
சமரசம்...................................................=
அமைதிவேந்தன்
சமுத்திரம்.............................................=
கடலரசு
சம்பத்.....................................................=
செல்வம்
சம்பந்தம்..............................................=
உறவண்ணல்
சம்பூர்ணம் (நிறைவு)........................= நிறைமதி
சம்மந்தன் (செல்வம்)......................= திருச்செல்வம்
சம்யுக்தா (சம்யுக்த=கூடல்).............= கூடலழகி
சரசு (பொய்கை)..................................=
பொய்கைச்செல்வி
சரசுவதி..................................................= நாமகள்
சரண்யா (சரண்=புகலடைவு)...........= புகலரசி
சரவணக்குமார்....................................=
பொய்கைச்செல்வன்
சரவணபவன்.........................................= வேலவன்
சரவணன்(சரவணம்=நாணல்)..........= திருமுருகன்
சரளா (சரளம்= முறையாக)...............= திருமுறைச்செல்வி
சரஸ்வதி...................................................=
நாமகள்
சரிதா (சரிதம்=வரலாறு/காதை).......= காதைச்செல்வி
சர்வேஸ்வரன்.........................................=
பெருந்தேவன்
சவிதா.......................................................=
பரிதிச் செல்வி
சவிதா.......................................................=
கதிரவன்
சற்குணன் (நல்லியல்பினன்).............= நன்னம்பி
சாந்தன்....................................................=
அமைதியரசு
சாந்தி (அமைதி)....................................=
அமைதியரசி
சாமி..........................................................=
ஆண்டவன்
சாம்பசிவன் (சாம்புவசிவன்)............=
அம்மையப்பன்
சாம்பமூர்த்தி.........................................=
அம்மையப்பன்
சாரங்கபாணி(சாரங்கம்=வில்)........= வில்லாளன்
சாரங்கன்...(சாரங்கம்=.சங்கு)..........= மணிவண்ணன்
சாரதா.....................................................=
கலைமகள்
சாரதா.....................................................=
நாவரசி
சாரதி (சாரதி=வாகன ஓட்டி)............= வலவன்
சாவித்திரி (சிவன்)...............................= சுடர்மகள்
சிகாமணி (சிகை=முடி)......................=
மணிமுடி
சிங்காரம் (ஒப்பனை).........................= எழிலரசன்
சிங்காரவேலன்.....................................=
எழிலன்
சிங்காரி...................................................= எழிலரசி
சிதம்பரம்................................................=
சிற்றம்பலம்
சித்திரபானு............................................=
கதிரவன்
சித்ரா........................................................=
ஓவியா
சிநேகா.....................................................=
நட்பரசி
சிநேகிதா.................................................= தோழமைச்செல்வி
சிந்தாமணி (கேட்டதைத்
தரும் மணி....................)= அருள்மணி
சியாமளா (பச்சை மேனி)...................= பசும்பாவை /பைம்பாவை
சிரஞ்சீவி (நீடு வாழ்வோன்)................= நீடுவாணன்
சிரோன்மணி (சிரம் + மணி)...............=
மணிமுடி
சிலம்பன் (சிலம்பு = மலை)..................= குறிஞ்சிவேந்தன்
சிவகடாட்சம்...........................................=
சிவனருள்
சிவசங்கரன் (சிவன்).............................=
சுடர்வண்ணன்
சிவசைலம்.(சைலம் = மலை).............= சிவமலை
சிவதாணு.(தாணு=மலை) ...................=
சிவமலை
சிவந்தியப்பன் (சிவன்).........................=
அழல்வண்ணன்
சின்மயி (சின்மயம்=அறிவு).................=
அறிவழகி
சின்னராசு................................................=
இளங்கோ
சின்னராஜு ...........................................=
இளவரசு
சீதளாதேவி (சீதளம்=குளிர்ச்சி)..........= குளிர்விழிக்கோதை
சீதாபதி...(இராமன)................................= எழிலரசு
சீமா (பெண்மகள்)..................................= பாவை
சீமான்........................................................=
செல்வம்
சீனிவாசன் (சீ = திருமகள்)..................=
தாமரைவாணன்
சுகந்தன். (சுகந்தம்=நறுமணம்) .........= நறுமணநம்பி
சுகந்தி........................................................=
நறுமணநங்கை
சுகுணா.....................................................=
பண்பழகி
சுசீந்திரன் (சுசி = சூரியன்)...................= கதிரவன்
சுதந்திரம்..................................................=
விடுதலை
சுதர்சனம். (சக்கரம்)..............................=
ஆழிவேந்தன்
சுந்தரம்.......................................................=
எழிலன்
சுந்தரராஜன்.............................................=
அழகரசன்
சுந்தரவல்லி..............................................=
எழிற்கொடி
சுந்தரன்.......................................................=
எழிலன்
சுந்தராம்பாள்...........................................=
அழகம்மை
சுந்தரி.........................................................=
அழகரசி
சுபா.............................................................=
நற்பாவை
சுப்பிரமணியன் .....................................=
அடியார்க்கு நல்லான்
சுப்பிரமணியன்(சுப்ரம்=தூய)............= தூயமணி
சுப்புராஜ்....................................................= தூயவன்
சுமதி...........................................................= அறிவுக்கரசி
சுயம்பிரகாசம்.........................................=
பேரொளி
சுயம்பு (தான் தோன்றி).........................= முகிழன்
சுயம்பு.........................................................=
தாந்தோன்றி
சுருதி............................................................=
இசையரசி
சுரேஷ் (சுரர்களின் ஈஸ்வரன்).............= தேவேந்தன்
சுலோச்சனா (சுலோச்சனம்=மான்)...= மான்விழி
சுவாமி.......................................................=
அடிகள்
சுவாமிநாதன்..........................................=
அழல் வண்ணன்
சுவேதா.....................................................= மல்லிகை
சூரியநாராயணன்.................................=
பரிதிமாலன்
சூரியமூர்த்தி (பரிதி உரு)......................= கதிரவன்
சேது (சேது=சிவப்பு, அணை, ) ...........=
செவ்வணை
சேதுராமன்..............................................=
செங்குரிசில்
சேனாபதி.................................................=
தளபதி
சேஷசாயி.(சேஷன்=பாம்பு).................= அரவணையன்
சேஷன் (அடிமை)....................................= அடியார்
சேஷன் (இளையவன்)...........................= இளவல்
சேஷாசலம்...............................................=
திருமலை
சொர்ணம்.................................................= பொன்மணி
சோணாசலம்.(சோணிதம் = சிவப்பு)................= திருவண்ணாமலை
சோதி...........................................................=
ஒளிமதி
சோபனா (சோபனம்=அழகு)................= எழிலரசி
சோமசுந்தரம்.............................................= மதியழகன்
சோமநாதன்................................................= மதியரசு
சோமராஜ்.....................................................=
மதியரசு
சோமன்.........................................................= மதிவாணன்
சோமாஸ்கந்தன்.......................................=
மதிவேலன்
சோமு.............................................................=
மதியரசு
சௌந்தரம்...................................................=
அழகரசி
சௌந்தரராஜன்.........................................=
எழிலரசு
சௌந்தரவல்லி............................................=
எழிற்கொடி
சௌந்தரி......................................................=
எழிலரசி
சௌந்தர்யா.................................................= எழிலரசி
சௌந்தர்யா.................................................=
அழகரசி
சௌபாக்யம்................................................=
செல்வி
சௌரிராஜன்................................................= முடியரசன்
--------------------------------------------------------------------------------------------
ஆக்கம் + இடுகை,
வை.வேதரெத்தினம்,
ஆட்சியர்,
தமிழ்ப் பணி மன்றம்,
[தி.பி.2051,மீனம்(பங்குனி)23]
{05-04-2020}
--------------------------------------------------------------------------------------------
