சேர மன்னர்களைப் பற்றி மட்டுமே பாடப் பெற்ற பாடல்களின் தொகுதி இந்நூல் !
எட்டுத்
தொகை நூல்களில் பதிற்றுப்பத்தும் ஒன்று. புறப்பொருள் பற்றிய
தொகை நூல்களில் புறநானூற்றை அடுத்து பதிற்றுப் பத்தும் முதன்மை இடம் பெறுகிறது.
இவை இரண்டும் ஆசிரியப் பா என்னும் அகவற்பாக்களால் இயன்றவை. எனினும் புறநானூற்றுக்கும் பதிற்றுப்பத்துக்கும் முதன்மையாக ஒரு வேறுபாடு உண்டு
!
முடிமன்னர்
மூவரையும், வேளிர் முதலிய பிறரையும், பற்றிய பாடல்களின் தொகுதி புறநானூறு. ஆனால், பதிற்றுப் பத்தோ சேர மன்னர்களையே பற்றிய பாடல்களின் தொகுதி !
பத்துப்
பத்து அகவற் பாக்களால் அமைந்த பத்துப் பகுதிகளைக் கொண்ட நூல் ஆதலின், இது “பதிற்றுப்பத்து” என்று பெயர்
பெறலாயிற்று. ஒவ்வொரு பத்தும், தனித்தனியே,
ஒவ்வொரு புலவரால், ஒவ்வொரு சேரமன்னரைக் குறித்துப்
பாடப் பெற்றமையின், இந்நூல் பத்துப் பகுதியாகக் கொள்ளத் தக்கது.
இதிலுள்ள பத்துப் பத்துக்களும் ”முதற் பத்து”,
“இரண்டாம் பத்து”, என்று இவ்வாறு எண்ணால் பெயர்
பெற்றுள்ளன !
ஒவ்வொரு
பத்தின் இறுதியிலும் அப் பத்தைப் படியவர், அதன் பாட்டுடைத்
தலைவர், அவர் செய்த அரும் பெருஞ் செயல்கள், புலவருக்கு அவர் அளித்த பரிசில் முதலிய செய்திகளைக் குறிப்பிடும் “பதிகம்” உள்ளது !
இந்நூற்
செய்யுட்களில் (100), இப்பொழுது கிடைப்பவை 80 மட்டுமே; பிற ஆசிரியர்களின் உரைகளால் தெரிய வருவன
6 பாடல்கள். இடைக்காலத் தமிழர்களின் கருத்தின்மையால்
நாம் இழந்த நூல்கள் பற்பல. கிடைத்துள்ள நூல்களிலும் முழுமை பெறாதவை
சில !
ஒவ்வொரு
காலப் பகுதியிலும் தமிழுக்கு ஏற்பட்ட இழப்பும், ஏற்பட்டு வரும்
இழப்புகளும் தமிழர்களின் கருத்தின்மையால் விளைந்தவை; விளைந்து
வருபவை ! இனிமேலாவது தமிழ்க் குலம் விழிப்படைய வேண்டும்
!
பதிற்றுப்
பத்தில் பொதிந்து கிடக்கும் சில தமிழ்ச் சொற்களும் அவற்றுக்கு நேரான அல்லது இணையான
அல்லது புனைப் பொருள் தரும் ஆங்கிலச் சொற்களும் உங்கள் பார்வைக்காக !
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
CUTTER
(wood cutter etc.).......= அரிஞர் (பதி.19:22)
PLAYER.....................................=
ஆடுநர் பதி.17:6)
BAZAAR
STREET......................= ஆவணம் (பதி.68:10)
INSTRUMENTALIST..................=
இயவர் (பதி.17:7)
MUSICAL
INSTRUMENT...........= இன்னியம் (பதி.26:3)
CENTRE
/ CENTER...................= நடுவண் (பதி.21:13)
BOTTLE......................................=
மணிக்கலன் (பதி.30:2)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
ஆக்கம் + இடுகை,
வை.வேதரெத்தினம்,
ஆட்சியர்,
தமிழ்ப்
பணி மன்றம்.
[தி.ஆ:2050,ஆடவை,03]
{18-06-2019}
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
“தமிழ்ப்
பணி மன்றம்” முகநூற் குழுவில் வெளியிடப் பெற்ற
கட்டுரை !
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக
உங்கள் கருத்துகள் வரவேற்கப்படுகின்றன .